“Sing & Dance”单元

现代喜剧开山之作全新演绎

伦敦西区、纽约百老汇长演不衰

荣获4项剧评人奖提名、7项托尼奖提名

英国国家剧院现场呈现

《一仆二主》

One Man, Two Guvnors

北京奥哲维文化传播有限公司独家发行

（英文对白，中文字幕）

由威尼斯剧作家卡罗·哥尔多尼创作于1743年的即兴喜剧开山鼻祖《一仆二主》，经理查德·比恩改编为英语版本，将背景放置在1963年的布莱顿，并于2011年搬上英国国家剧院舞台，《历史系男生》中的詹姆斯·科登演出了史上最灵活最爆笑的胖子。该剧所获得的巨大成功被《卫报》称之为“视觉和语言喜剧的胜利。国家剧院历史上最有趣的作品之一。”

2012年首演时该剧作获得了4项剧评人奖提名：最佳新百老汇戏剧、最佳戏剧导演、最佳戏剧男演员和最佳戏剧主演；而在同一年的托尼奖评选中，该剧获得了包括最佳戏剧主角、最佳戏剧导演、最佳原创配乐、最佳布景服装设计、最佳音响设计等七项提名，当年的主演詹姆斯·科登最终摘得最佳戏剧男演员。

该剧被媒体和观众盖章为国家剧院历史上最有趣的作品之一，长映不衰。《卫报》称这是“视觉和语言喜剧的胜利。”《每日电讯报》形容它为“一部夏日里的火爆剧目。”博客网站“一切剧场”（Everything Theatre）将其形容为“在伦敦上演的最令人捧腹的搞笑作品之一”。